Even though nobody gives a shit about tomorrow’s game, I thought I’d move the chat here 
Oh mate, there are countless ways to get the job done. I’ve put upwards of 100 hours into the whole trilogy (I think it’s about 160 hours in total, but don’t quote me) and there are still countless ways of killing targets on each level that I’ve not done.
You can shoot, stab or snap necks if you’re keeping it simple, or you can orchestrate elaborate traps to get accidental kills that dont look like murders, like electrocution, drownings, poisonings, explosions, chandeliers falling on heads, people getting squashed by grape crushers at a vineyard, feed cartel members to crocodiles, get other bad guys to kill the target for you. There’s even one level in which you can manipulate a target into committing suicide 
Plus the whole thing is quietly played for laughs, acknowledging how ridiculous and unrealistic the game is. It’s conpletely self aware and doesn’t take itself seriously at all.
Basically, I could not more strongly recommend it lol
I’ll give Odyssey a go I think, been meaning to get some platforming going. Though will have to wait for my Mrs to finish up with Hogwarts Legacy on it, as I’m playing Xbox or PS4 while she does that.
Have you played Metroid Dread? Absolutely fantastic Switch game, one of the best things I’ve played in the past 5 to 10 years on any console.