Strange case because does a player with no sniff of serious injury forget how to finish?
I’ve seen his 28 goal season whilst in the Bundesliga and there are some quality finishes there but he just can’t get it together, he isn’t the most technically gifted but you don’t score 28 league goals in a league season without having a clue to how put it in the back of the net.
Gets himself in plenty of goal scoring positions and its miss after miss or straight at the keeper.
I think it might be some kind of psychological hangup at this point.
Over the three years in Germany from which data is available, he scored a total of 52 non penalty goals on a non-penalty xg of 47.1. Not super impressive but a lot of strikers are like this, only narrowly beating their xg over a large sample, including some very good ones like Auba and Aguero.
In England he has scored 7 non penalty goals on a non-penalty xg of 15.1, which is just catastrophic. He has left like 10-12 goals on the table from what a decent finisher should be scoring.